久しぶりに『Doki Doki Literature Club!』の話。 前回書いたのは、日本語化パッチが出るか出ないかくらいのときに書いた紹介＋ネタバレ感想記事。 sawaqo11.hatenablog.com 今回は、ちょっとだけＤＤＬＣの翻訳について愚痴を書こうかと思う。 自分は英語の…

『Doki Doki Literature Club!』 前回に引き続き英語圏のノベルゲームをプレイした。 それが『Doki Doki Literature Club!』 ddlc.moe 『Doki Doki Literature Club!』は「Team Salvato」が製作した完全無料のノベルゲームである。 高校の文芸部を舞台に、可…

TOEFLiBTの受験日が近づいているのに、全然勉強する気が起きない、遊びたい。でも自堕落に遊んでいると、こんなことをしていていいのか、という罪悪感に襲われる。 ……というのを年末年始から繰り返していたが、天才なのでこのフラストレーションを解決する方…